「いろはにほへと　ちりぬるを」
もともとは、お習字用の「手習い歌」なんだそうですが。
なんといっても、古文、旧仮名遣いですし。
「色は匂へど　散りぬるを」
こどもたちには意味がわかんないでしょう。
内容は無常感漂う仏教的なもので、これでは理解がむずかしいはず。

新しい「手習い歌」をつくってみました。
４６音の新仮名をぜんぶ使った、新「いろは歌」です。

　　ねこ　よむ
　　いぬ　ほえ
　　とらたちは　おせ
　　わにや
　　きりんも　けつさすれ
　　あひる　へそなし
　　ふくろう　のまゆ
　　かめをみて

「けつさすれ」のところは、教育的にいかがか？
という意見も、あるかもしれないけれど。
こどもたちには、きっとウケると思う。
イラストとか添えたら、かわいいでしょ。