おそらく小学の３，４年頃とか、記憶の彼方の話なのだけれど。
おそらく図書館で借りた「少年探偵団」あたりがきっかけだったか。

「江戸川乱歩」の名前は「エドガー・アラン・ポー」のもじりなのだ
という話を母から聞かされ、とても感銘を受けた・・・というより
子どもごころにも「面白い！」と思ったから、憶えているのだろう。
それだけじゃなかった。
「二葉亭四迷」というひとは、父親から「くたばってしめえ」と罵られ、
それは文学（作家）なんて役立たずの道を選んだから、という話も。
（後に知ったのだが、これは俗説だそうだ）

ちなみに、高校生になって、渋女高の文学少女たち（母の後輩たち）に
エドガーやアランが出てくる「ポーの一族」（萩尾望都）を読むよう
勧められ、衝撃を受けて、感想文を書き送ったことも思い出す。

大学で文学を学びたいと言っても、反対されることはなかったし
それと語呂合わせが無縁でないことも、専攻する万葉集が教えてくれた。

かのディランだって、語呂合わせ、言葉遊びの、高級な天才と思う。

ダジャレじゃない、オシャレな眞木準さんのコピーを再評価しよう。
なんだか遊びがなく、ちょっと息苦しい、広告界のためにも。