具義ちゃんの大発見！　ナイス！

「日本代表」の中には「本田」が入ってる。
「ニホンダイヒョウ」の中には「ホンダ」が入ってる。

　秋山具義ブログ「ラーメンとデザイン」

そういえば・・・
かつて、カルロス・ゴーンさん（私と同い年！）が
日産自動車にやってきて「リバイバルプラン」を打ち出したとき。
企業スローガンとして「 RENAISSANCE 」を提案しました。
英語でもフランス語でも

「 RENAISSANCE 」の中には「 NISSAN 」が入ってる。

その後、「ルネッサンス」は
ゴーンさんの自伝のタイトルにもなりました。

1. 川島孝之（表参道の小さな広告屋から） より:

   2010年6月26日 11:27 PM

   はじめまして。

   私、一倉さんの2歳下、広告業界の片隅で
   どうにかやっている者です。

   本日の私のブログで、こちらの記事をリンクさせて
   いただきました。トラックバックの設定はなさっていない
   ようですので、このコメント欄にてお知らせまで。

   広告（制作）の様相も変わり、当然コピーライティングも
   変化している今ですが、一倉さんのコピーを
   楽しみにしております。
2. ichikura より:

   2010年6月27日 11:27 PM

   川島さん。ありがとう。

   ほぼ「同世代の広告屋」なんですね。
   これからも、よろしく！