9月のカレンダーに変わるのを待ち構えていたかのように。
残暑を癒す雨の通り過ぎたここちよい夕暮れどき。
お向かいさんのこどもがうたう即興の歌が聴こえてきました。
クルマに積んだ「夏遊びの道具」を片付けるお父さんの
お手伝いをしているようです。・・・夏休みももう終わり。
♪ なつのおしりはまっしろ〜 ばばばばい〜
はっきり聴き取れたのは、その部分だけだったのですが。
ちいさなシンガーソングライター、なかなかやります。
このアドリブの歌詞の意味するところはなんだろう?
まず考えられるのは「夏の(海かプールで焼けて)
おしり(だけ)は真っ白 バイバイ(楽しかった夏)」です。
さらに深読みするならば・・・
「夏のおしり(=終わりの喩)は 真っ白(なイメージ)
さようなら(過ぎゆく夏よ)」とも、解釈できます。
「夏の終わりは、白い」。
青春、朱夏、白秋と、漢字文化圏は喩えてきました。
朱(赤)のような夏の暑さのあと、秋の訪れには白を感じる。
こどもの直感が、それを感じとった・・・のかもしれません。
<その後・・・>
「みてみて☆こっちっち」という
ももいろクローバーZの歌であることが判明しました。
しかも、ポケモンのエンディングテーマだそうで。
いやはや、早とちり、不勉強でお恥ずかしい。
やはり「(日に焼けない)おしりは真っ白」の意味でした。